剧情简介
哪里想到双休会强到这种程度，实在是让华星意外。这是突发性的事件，所以华星是被迫出来的。故此他先前就做好陷阱，等待着双休的可能性并不大。
40听到的字幕
网友提问：本片主演有哪些明星？
网友禄堂之回答如下：本片主要演员列表——都固学 田忠悦 倪骅菁 应天群 袁钧世
网友提问：本片导演是谁？ 网友邵柔蕊回答如下：本片由著名导演浦阅艳执导。
网友提问：本片的基本信息有哪些？ 网友汪彬伟回答如下：本片是一部于2004在Array上映的青春电影。
优酷视频嵇瑞娴 回复 是隐瞒之事剧场版的简洁版，但故事交待得也比较完整。父爱啊，那般温柔和深厚~。
爱奇艺苏宝邦 回复 片头穿针走线的动画给我一个特别好的初印象。但这部片子，开头还能临行密密缝，到了后面就散得一塌糊涂。但是最让人受不了的还是，衣服做得实在是太丑了。
大海影视宋玛剑 回复 看的时候全程想到: 你说你脑子现在很乱，你也不知道自己想要怎么样。 《40听到的字幕》你说那我们做回朋友？ 你说想要跟我度过余生。 你说你什么时候说过？ 你说要不起。 你说欺骗是因为在乎。
米奇影视雍娟浩 回复 随波逐流，不知所往的人扶摇直上；脚踏实地，理想坚定的人与生活苦战。
八度影院郭泽桦 回复 我所知道的爱情就是无论付出什么代价都要让你有幸福的人生， 《40听到的字幕》尽管那人生我无法参与，那幸福不是我来给予。
天天影院曲飘恒 回复 很经典的一部温情电影 同学一直推荐看，终于找时间看完了。 少年时期的感情永远是那么美好，珍惜吧这最后的青春时光。
奇优影院禄祥璐 回复 评分很高的的电影，我觉得可能是因为这片子可解读的角度太多了，而且怎么说都对吧。我只是觉得人有选择的自由，而且不被旁人和世俗所左右挺难得，何况还是真的有才。现如今多的是大师秉承我不入地狱谁入地狱之豪气，在这浮躁的环境下入市，祝他们好运吧。
星空影院刘树翠 回复 明天永远不会更好，珍惜当下，也许明天不会更好，《40听到的字幕》但是我还是期待明天，努力的追求更好的明天。
酷客影院范悦亚 回复 剧情紧凑，戏剧性的冲突，象征性的对比，在剧本上下了很大功夫。硬要挑刺的话，人物塑造和动机都有点单薄。
